Inglês: Preposições

Prepositions

(Preposições)

Preposição é uma palavra invariável que liga duas outras palavras entre si.

Preposição	Significado	Exemplos:
About	Sobre, cerca de.	We talked yesterday about you Falamos sobre você ontem
Above	Sobre, por sobre, acima de.	Your apartment is above mine. Seu apartamento fica acima do meu.
After	Depois de, após ( tempo e lugar).	They will arrive afterdinner. Elas chegarão depois do jantar. He lives afterme. Ele mora depois de mim.
Against	Contra	She is against you. Ela está contra você.
Along	Ao longo de, por.	I worked a lot along the life. Trabalhei muito ao longo da vida.
Among	Entre, no meio de.	Love exists among the couple. Existe amor entre o casal.
Around	Ao redor, perto de, em volta de.	Around of the house. Ao redor da casa.
At	Em,a, à, ao, no, na contra, para, de, com.	We are at the store. Estamos na loja.
Before	Antes de (tempo), diante de (lugar)	We studied before the proof. Nós estudamos antes da prova. The train stopped before the station. O trem parou antes da estação.
Behind	Atrás de, detrás de.	The broom is behind the door. A vassoura está atrás da porta.
Below	Abaixo de, para baixo de.	Below the surface of the earth. Abaixo da superfície da terra.
Beside	Ao lado de	There is a swimming pool beside the house há uma piscina ao lado da casa
Besides	Além de	We go for besides the mountain. Vamos para além da montanha.
Between	Entre (duas coisas ou pessoas)	Between me and you Entre eu e você
Beyond	Além de, para lá de, depois de.	The intention was much beyond A intenção foi muito mais além
By	Por	That cake was made by me Esse bolo foi feito por mim
Down	Abaixo	They went down the river Eles desceram o rio
For	Para, porque.	Make the work for me Faça o trabalho para mim
From	De	She came from Brasília Ela veio de Brasília
In	Em	She lives in Brasília Ela mora em Brasília
In front of	Na frente de	Plant a tree in front of your house  Plante uma árvore em frente a sua casa
Inside	Dentro de	The suitcases are inside of the car As malas estão dentro do carro
Into	Em, para, dentro de.	He jumped into the river Ele pulou para dentro do rio
Near	Próximo, junto a, cerca de, quase, perto.	The payday is near O dia de pagamento está próximo
Of	De, feito de, a respeito de, em, durante a.	Take care of your friends Cuide de seus amigos
Off	Fora de, para fora de, a distância de.	Door at off Porta a fora
On	Em, sobre, em cima de, a respeito de, em torno de.	The towel is on the table A toalha está sobre a mesa
out	fora	I will sleep out of house vou dormir fora de casa
Over	Sobre, por sobre, por cima de, pelo espaço de, durante.	I forget over time Eu esqueço com o passar do tempo
under	debaixo de	the dog is under the table O cachorro está debaixo da mesa

Verbos	Preposições	Significado
To go	up	Ir para cima, subir.
To go	down	Ir para baixo, descer.
To come	up	Vir para cima, subir.
To come	down	Vir para baixo, descer.
To go	in	Ir para dentro, entrar.
To come	in	Vir para dentro, entrar.
To go	out	Ir para fora, sair.
To come	out	Vir para fora, sair.
To go	on	Ir adiante, avançar.
To come	on	Vir adiante, avançar.
- To cry - To lie - To turn - To throw - To wonder	about	- Apregoar - estar em desordem - virar - atirar para lá e para cá - andar vagabundeando
- To be - To come - To go - To profit - To stand	by	- estar presente - chegar a possuir - passar - aproveitar - auxiliar, estar presente, a postos

tempo	preposições	lugar
. Século (in the 20th century) . Década (in the 60`s) . Ano (in 1990) . Estação do ano (in summer) . Mês (in september) . Períodos do dia (in the morning)	in	. Continente (in Africa) . País (in England) . Estado (in Califórnia) . Cidade (in London) . Bairro (in Copacabana) . Rua (in the street)
. Dia do mês (on July 22nd) . Dia da semana (on Sunday) . Data específica (on chistmas day)	on	. Nome de rua (on Washington street) . Avenida (on Kennedy Avenue) . Praça (on washington square)
. Hora (at 5 o`clock) . Data específica (at christmas) . at night	at	. Rua com o número (at 52 Kennedy Avenue) . Local específico (at School, at Church, at the Market)